kopiot death date different from RK date “6jul1823, Vekaraniemi, Hapamäki 3, age 2y5m”