SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameHelena Catharina Hyötyläinen 
Birth15 Sep 1826, Tuliniemi, Haukiv.
FatherPetter Hyötyläinen (1788-1839)
MotherAnna Kantanen (1791-)
Spouses
Birth7 Aug 1819, Haukiv. 20, Haukiv.
FatherAbraham Hämäläinen (1786-1865)
MotherLovisa Pelkonen eller Hägg (1794-1847)
Notes for Helena Catharina Hyötyläinen
HisKi birth: 15.9.1826 1.10.1826 Tuliniemi T. Petter Hyötyläin Anna Kandain 38 Helena Catarina
1838-48 RK p 095 Haukivuori St. Michels torp “dr”
1845-1856 RK p 1116 Wuorenmaa 3 “fr Haukivuori m b 22/12 1850, till Pieks. m b 15/10 1853”
1849-1858 RK p 483 “fr Jokkas bet 15/10 53”
1859-1868 RK p 507 Porsaskoski Bruk Arbetare “15/9 1826” “68 t 519”
1859-1868 RK p 519 Pyhitty 2 Broviik “1/10 64 m bet til Wiborg”
1838-48 RK p 095 Haukivuori St. Michels torp “dr”
1845-1856 RK p 1116 Wuorenmaa 3 “fr Haukivuori m b 22/12 1850, till Pieks. m b 15/10 1853”
1849-1858 RK p 483 “fr Jokkas bet 15/10 53”
1859-1868 RK p 507 Porsaskoski Bruk Arbetare “15/9 1826” “68 t 519”
1859-1868 RK p 519 Pyhitty 2 Broviik “1/10 64 m bet til Wiborg”
Notes for David (Spouse 1)
HisKi birth: 7.8.1819 17.8.1819 Haukiv. No 20 Bd: Abrah: Hämäläin Lov: Pelkoin Hägg 25 David
1838-48 RK p 067 Haukivuori 26 “erhåll 31/1 1843 giftas bet. till Jockas” adm 1839 “1848 til p 95”
1838-48 RK p 095 Haukivuori St. Michels torp “1848 fr p 67”
1845-1856 RK p 1116 Wuorenmaa 3 “fr Haukivuori m b 22/12 1850, till Pieks. m b 15/10 1853”
1849-1858 RK p 483 “såg drg” “fr Jokkas bet 15/10 53”
1859-1868 RK p 507 Porsaskoski Bruk Arbetare “Abrahamsson, 1819” “drg” “68 t 519”
1859-1868 RK p 519 Pyhitty 2 Broviik “1/10 64 m bet til Wiborg”
1838-48 RK p 067 Haukivuori 26 “erhåll 31/1 1843 giftas bet. till Jockas” adm 1839 “1848 til p 95”
1838-48 RK p 095 Haukivuori St. Michels torp “1848 fr p 67”
1845-1856 RK p 1116 Wuorenmaa 3 “fr Haukivuori m b 22/12 1850, till Pieks. m b 15/10 1853”
1849-1858 RK p 483 “såg drg” “fr Jokkas bet 15/10 53”
1859-1868 RK p 507 Porsaskoski Bruk Arbetare “Abrahamsson, 1819” “drg” “68 t 519”
1859-1868 RK p 519 Pyhitty 2 Broviik “1/10 64 m bet til Wiborg”