SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameCatharina Helena Ruuth 
Birth23 Apr 1766, Hosiaranda, Jor.
Death11 Mar 1786, Vasarala, Jor. Age: 19
FatherAbraham Ruuth (1741-1789)
MotherHelena Mechelin (1745-1775)
Spouses
Birth3 Dec 1757, Wasarala, Mondalamäki, Jor.
Death23 Dec 1808, Mondolanmäki 4, Jor. Age: 51
FatherJohan Ambrusiin verify mother (1715-1794)
MotherGertrud Asikainen (1717-1769)
Marriage29 Dec 1783, Jor.
ChildrenCatharina Elisabeth (1785-)
Notes for Catharina Helena Ruuth
HisKi birth-Jorois 23.4.1766 29.4.1766 Huosiaranda Abr. Ruth Hel. Mäkelin Chat. Hel.
1757-1773 LK Hosiaranda
1773-1793 LK Kåtkatlax 16
1774-1783 RK p 109 Kåtkatlax 16 Huosiasranda “dr 23/4 1764 - 11/3 1786” “gift til pag 133”
1774-83 RK p 133 Mondolamäki 4 “19/4 1760” “vide pag 109” död 1786
29.12.1783 Mondolanm. Rusth.s. Henric Joh.s Ambrusin Sexm.dr. Catharina Helena Ruthu Huosiaisranda
in 1785 “age 19 at birth of Cath. Elis.”
age 19 yr 2 mo at death
1757-1773 LK Hosiaranda
1773-1793 LK Kåtkatlax 16
1774-1783 RK p 109 Kåtkatlax 16 Huosiasranda “dr 23/4 1764 - 11/3 1786” “gift til pag 133”
1774-83 RK p 133 Mondolamäki 4 “19/4 1760” “vide pag 109” död 1786
29.12.1783 Mondolanm. Rusth.s. Henric Joh.s Ambrusin Sexm.dr. Catharina Helena Ruthu Huosiaisranda
in 1785 “age 19 at birth of Cath. Elis.”
age 19 yr 2 mo at death
Notes for Henrik (Spouse 1)
1774-83 RK p 133 Mondolamäki 4 “sn”
on p 150 of 1787- rk, in Mondolamäki
Rusth.’s son, Johan’s son of Mondolamäki at marr to C H Ruut
1795-1807 RK p 204 Mondolamäki 4
1808-1823 RK p 231 Mondolanmäki 4 d 23/12 1808
on p 150 of 1787- rk, in Mondolamäki
Rusth.’s son, Johan’s son of Mondolamäki at marr to C H Ruut
1795-1807 RK p 204 Mondolamäki 4
1808-1823 RK p 231 Mondolanmäki 4 d 23/12 1808