SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameBrita Christina Frilander eller Relander 
Birth7 May 1808, Maavesi 3, Pieks.
MotherAnna Relander (~1785-)
Spouses
Birth24 Oct 1802
Death13 Aug 1866, Wenetekämaranda, Pieks. Age: 63
OccupationSokne Skom
Marriage2 Oct 1831, Pieks.
Notes for Brita Christina Frilander eller Relander
(not found on p 263”
1827-1837 RK p 711 Wenetekemaranda 7 Kovala pig “7/3 1808” “18/9 183x fåt lysn med Skon Joh. Winikain” “1831 til p 715” “1830 fr p 263”
1827-1837 RK p 715 Wenetekemaranda Inhyses “1831 fr p 711”
1837-1849 RK p 708 Wenetekemaranda Inhys ‘1839 t p 384”
1849-1858 RK p 449 Nykälä 6
1859-1868 RK p 149 Kandala Inhysingar “63 t 895”
1859-1868 RK p 476 Nykälä 6 af Haukivuori “bet t Kangasn. 1/12 60”
1859-1868 RK p 895 Wenetekamäranda “63 fr 149” “65 t 287. 12/11 63 återkom mb fr Hankasalmi. 67 til 148”
1869-1878 RK p 148 Kantala 3 “inh, Rf” “7/3 1808” “73 fr 372. 74 t 913”
1869-1878 RK p 902 Wenetekemäranta 3 “Frilander”
1869-1878 RK p 572 Pyhäjärvi 5 “inh”
1869-1878 RK p 902 Wenetekemäranta 3 “inh Ea, 7/3 1808” “70 t 572”
1869-1878 RK p 913 Wenetmäki 4 “ Rf” “74 fr 148”
1877-1880 RK p 843 Wenetemäki 4 “Rf”
HisKi birth: 7.5.1808 5.5.1808 Mavesi 3 - - Anna Relander Brita Stina (oä.) kysymysmerkki
from JPuranen:”Errors also occur when recording in church records.
Brita Stina Relander (b 7/5/1808) was the illegitimate child of Anna Maria Relander (b 12/8/1788). When she married Johan Viinikainen (b. 24.10.1802) on 2.10.1831 her name changed to Frilander
Perhaps the surname Frilander was more familiar.”
1827-1837 RK p 711 Wenetekemaranda 7 Kovala pig “7/3 1808” “18/9 183x fåt lysn med Skon Joh. Winikain” “1831 til p 715” “1830 fr p 263”
1827-1837 RK p 715 Wenetekemaranda Inhyses “1831 fr p 711”
1837-1849 RK p 708 Wenetekemaranda Inhys ‘1839 t p 384”
1849-1858 RK p 449 Nykälä 6
1859-1868 RK p 149 Kandala Inhysingar “63 t 895”
1859-1868 RK p 476 Nykälä 6 af Haukivuori “bet t Kangasn. 1/12 60”
1859-1868 RK p 895 Wenetekamäranda “63 fr 149” “65 t 287. 12/11 63 återkom mb fr Hankasalmi. 67 til 148”
1869-1878 RK p 148 Kantala 3 “inh, Rf” “7/3 1808” “73 fr 372. 74 t 913”
1869-1878 RK p 902 Wenetekemäranta 3 “Frilander”
1869-1878 RK p 572 Pyhäjärvi 5 “inh”
1869-1878 RK p 902 Wenetekemäranta 3 “inh Ea, 7/3 1808” “70 t 572”
1869-1878 RK p 913 Wenetmäki 4 “ Rf” “74 fr 148”
1877-1880 RK p 843 Wenetemäki 4 “Rf”
HisKi birth: 7.5.1808 5.5.1808 Mavesi 3 - - Anna Relander Brita Stina (oä.) kysymysmerkki
from JPuranen:”Errors also occur when recording in church records.
Brita Stina Relander (b 7/5/1808) was the illegitimate child of Anna Maria Relander (b 12/8/1788). When she married Johan Viinikainen (b. 24.10.1802) on 2.10.1831 her name changed to Frilander
Perhaps the surname Frilander was more familiar.”
Notes for Johan (Spouse 1)
1827-1837 RK p 447 Pyhäjärvi Inh “24/10 1802” “Sokne Skom.” “1827 til p 715/785”
1827-1837 RK p 715 Wenetekemaranda Inhyses “1827 fr p 447” “18/9 1831 fåt lysn med Brita St. Frilander p 711”
2.10.1831 Wenetekemäranda Skom. uk Joh. Winikain Pig Brita Stina Frilander Wenetekemäranda
1837-1849 RK p 708 Wenetekemaranda Inhys “sockn.Skom.” ‘1839 t p 384”
1849-1858 RK p 449 Nykälä 6 “sockne skom”
1859-1868 RK p 149 Kandala Inhysingar “skom.” “14/10 1802” “återkom fr Kangasn med xxx xx” “63 t 895”
1859-1868 RK p 476 Nykälä 6 af Haukivuori “Tr sockn. skom” “bet t Kangasn. 1/12 60”
1859-1868 RK p 895 Wenetekamäranda “skom, 14/10 1802” “63 fr 149” d 13/8 66 “65 t 287. 12/11 63 återkom mb fr Hankasalmi”
1827-1837 RK p 715 Wenetekemaranda Inhyses “1827 fr p 447” “18/9 1831 fåt lysn med Brita St. Frilander p 711”
2.10.1831 Wenetekemäranda Skom. uk Joh. Winikain Pig Brita Stina Frilander Wenetekemäranda
1837-1849 RK p 708 Wenetekemaranda Inhys “sockn.Skom.” ‘1839 t p 384”
1849-1858 RK p 449 Nykälä 6 “sockne skom”
1859-1868 RK p 149 Kandala Inhysingar “skom.” “14/10 1802” “återkom fr Kangasn med xxx xx” “63 t 895”
1859-1868 RK p 476 Nykälä 6 af Haukivuori “Tr sockn. skom” “bet t Kangasn. 1/12 60”
1859-1868 RK p 895 Wenetekamäranda “skom, 14/10 1802” “63 fr 149” d 13/8 66 “65 t 287. 12/11 63 återkom mb fr Hankasalmi”