SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameHelena Sofia Pätsi 
Birth20 Mar 1822
FatherThomas Pätsi (1779-1855)
MotherMaria Karjalainen (1779-)
Spouses
Birth12 May 1825, Mavesi 15, Pieks.
FatherAmos Janhunen (1796-1863)
MotherAnna Maria Vauhkonen (1797-1856)
Marriage29 Nov 1846, Pieks.
Birthabt 1820, Rautalampi
Marriage26 Nov 1842, Pieks.
Notes for Helena Sofia Pätsi
1837-1849 RK p 362 Nickarila Torpare 1 “30/4 1846 lysn med Gabr Janhuin p 316” “”fl bet t Rautal 27Nov1842” “åter kom mb 12/3 xxx” ?“8/12 1844 såster Enka”
1837-1849 RK p 316 Mavesi 25 Kilkolanmäki “fr p 362 1846” “vigde 29/11 1846” “bet til Jorois 28/11 184x”
1845-1855 RK p 523 Maavesi 6 “Spåts” “fr Piexämäki mfb 24/11 1847” till Pieksämäki mfb 2/6 1849”
29.11.1846 Maavesi Drg. Gabr. Janhuin Inh. ea Hilma Sofia Pätsi Nikkarila
1849-1859 RK p 531 Pyhitty 12 Leinola
1849-1858 RK p 317 Maavesi 9 Wehvila “52 fr p 472 - 53 t p 305”
1849-1858 RK p 305 Maavesi Markkala (Siikamäki?)
1849-1858 RK p 640 Siikamäki 4 “53 fr 305”
1849-1858 RK p 412 Nikkarila 1
1859-1868 RK p 643 Siikamäki 4 “bet t Jorois 1/12 59”
1866-1875 RK p 812 Katarina Bruk “mfb fr Pieksämäki 1/12 1859. till Pieksämäki mfb 27/11 60”
1859-1868 RK p 649 Siikamäki 9 Markkala
1859-1868 RK p 538 Pyhitty 10 Mikkola ‘20/9 1822”
1859-1868 RK p 364 Maavesi 18 Ropola
1869-1878 RK p 366 Maavesi 18 Ropola
1869-1878 RK p 547 Pyhitty 10 “69 ifr p 366”
1877-1880 RK p 535 Pyhitty 10
1877-1880 RK p 530 Pyhitty 7 “inh” “78 fr 535, 79 til 540”
1877-1880 RK p 540 Pyhitty 12 “inh”
1890-1899 RK p 422 Maavesi 13 Nikkilä “Itsel.” “vk371, 90 t 766”
1890-1899 RK p 766 Siikamäki 9 Markkala “Lois”
1890-1899 RK p 646 Pyhitty 7 “Lois” “91 fr 766” “vasen käsi loukkaantunut”
26.11.1842
Rautalambi
Drg. Petter Ravallt
Tp dr Hel. Pätsi
Nikkarila
1837-1849 RK p 316 Mavesi 25 Kilkolanmäki “fr p 362 1846” “vigde 29/11 1846” “bet til Jorois 28/11 184x”
1845-1855 RK p 523 Maavesi 6 “Spåts” “fr Piexämäki mfb 24/11 1847” till Pieksämäki mfb 2/6 1849”
29.11.1846 Maavesi Drg. Gabr. Janhuin Inh. ea Hilma Sofia Pätsi Nikkarila
1849-1859 RK p 531 Pyhitty 12 Leinola
1849-1858 RK p 317 Maavesi 9 Wehvila “52 fr p 472 - 53 t p 305”
1849-1858 RK p 305 Maavesi Markkala (Siikamäki?)
1849-1858 RK p 640 Siikamäki 4 “53 fr 305”
1849-1858 RK p 412 Nikkarila 1
1859-1868 RK p 643 Siikamäki 4 “bet t Jorois 1/12 59”
1866-1875 RK p 812 Katarina Bruk “mfb fr Pieksämäki 1/12 1859. till Pieksämäki mfb 27/11 60”
1859-1868 RK p 649 Siikamäki 9 Markkala
1859-1868 RK p 538 Pyhitty 10 Mikkola ‘20/9 1822”
1859-1868 RK p 364 Maavesi 18 Ropola
1869-1878 RK p 366 Maavesi 18 Ropola
1869-1878 RK p 547 Pyhitty 10 “69 ifr p 366”
1877-1880 RK p 535 Pyhitty 10
1877-1880 RK p 530 Pyhitty 7 “inh” “78 fr 535, 79 til 540”
1877-1880 RK p 540 Pyhitty 12 “inh”
1890-1899 RK p 422 Maavesi 13 Nikkilä “Itsel.” “vk371, 90 t 766”
1890-1899 RK p 766 Siikamäki 9 Markkala “Lois”
1890-1899 RK p 646 Pyhitty 7 “Lois” “91 fr 766” “vasen käsi loukkaantunut”
26.11.1842
Rautalambi
Drg. Petter Ravallt
Tp dr Hel. Pätsi
Nikkarila
Notes for Gabriel (Spouse 1)
HisKi birth: 12.5.1825 19.6.1825 Mavesi 15 Drg. Amos Janhunen Anna Maria Wauhk. 29 Gabriel
1837-1849 RK p 451 Pyhitty torpare 19 “son “1844 t p 296”
1837-1849 RK p 296 Mavesi 6 Ollala “1844 fr p 451” “1845 t p 316”
1837-1849 RK p 316 Mavesi 25 Kilkolanmäki “30/8 1846 lysn med Lena Sof. Patsi
1845-1855 RK p 523 Maavesi 6 “fr Piexämäki mfb 24/11 1847” till Pieksämäki mfb 2/6 1849”
1837-1849 RK p 432 Pyhitty 12 Leinola 2° “Inh.” “1825” “1847 fr Jorois, bet. 2/6 1849” has wife Lena Sofia Patzi b 20/3 1822”
1849-1859 RK p 531 Pyhitty 12 Leinola
1849-1858 RK p 317 Maavesi 9 Wehvila “v drg” “52 fr p 472 - 53 t p 305”
1849-1858 RK p 305 Maavesi Markkala (Siikamäki?) “v drg”
1849-1858 RK p 640 Siikamäki 4 “53 fr 305”
1849-1858 RK p 412 Nikkarila 1 “nyb Tr”
1859-1868 RK p 643 Siikamäki 4 “bet t Jorois 1/12 59”
1866-1875 RK p 812 Katarina Bruk “Br dr” “mfb fr Pieksämäki 1/12 1859. till Pieksämäki mfb 27/11 60”
1859-1868 RK p 649 Siikamäki 9 Markkala “v drg”
1859-1868 RK p 538 Pyhitty 10 Mikkola “62 fr 649 - 67 t p 364”
1859-1868 RK p 364 Maavesi 18 Ropola “Tp”
1869-1878 RK p 366 Maavesi 18 Ropola “Tp”
1869-1878 RK p 547 Pyhitty 10 “Backst.” “69 ifr p 366”
1877-1880 RK p 535 Pyhitty 10 “Backst”
1877-1880 RK p 530 Pyhitty 7 “inh” “78 fr 535, 79 til 540”
1877-1880 RK p 540 Pyhitty 12 “inh”
1890-1899 RK p 422 Maavesi 13 Nikkilä “Itsel.” “vk371, 90 t 766”
1890-1899 RK p 766 Siikamäki 9 Markkala “Lois”
1890-1899 RK p 646 Pyhitty 7 “Lois” “91 fr 766, uk881”
1837-1849 RK p 451 Pyhitty torpare 19 “son “1844 t p 296”
1837-1849 RK p 296 Mavesi 6 Ollala “1844 fr p 451” “1845 t p 316”
1837-1849 RK p 316 Mavesi 25 Kilkolanmäki “30/8 1846 lysn med Lena Sof. Patsi
1845-1855 RK p 523 Maavesi 6 “fr Piexämäki mfb 24/11 1847” till Pieksämäki mfb 2/6 1849”
1837-1849 RK p 432 Pyhitty 12 Leinola 2° “Inh.” “1825” “1847 fr Jorois, bet. 2/6 1849” has wife Lena Sofia Patzi b 20/3 1822”
1849-1859 RK p 531 Pyhitty 12 Leinola
1849-1858 RK p 317 Maavesi 9 Wehvila “v drg” “52 fr p 472 - 53 t p 305”
1849-1858 RK p 305 Maavesi Markkala (Siikamäki?) “v drg”
1849-1858 RK p 640 Siikamäki 4 “53 fr 305”
1849-1858 RK p 412 Nikkarila 1 “nyb Tr”
1859-1868 RK p 643 Siikamäki 4 “bet t Jorois 1/12 59”
1866-1875 RK p 812 Katarina Bruk “Br dr” “mfb fr Pieksämäki 1/12 1859. till Pieksämäki mfb 27/11 60”
1859-1868 RK p 649 Siikamäki 9 Markkala “v drg”
1859-1868 RK p 538 Pyhitty 10 Mikkola “62 fr 649 - 67 t p 364”
1859-1868 RK p 364 Maavesi 18 Ropola “Tp”
1869-1878 RK p 366 Maavesi 18 Ropola “Tp”
1869-1878 RK p 547 Pyhitty 10 “Backst.” “69 ifr p 366”
1877-1880 RK p 535 Pyhitty 10 “Backst”
1877-1880 RK p 530 Pyhitty 7 “inh” “78 fr 535, 79 til 540”
1877-1880 RK p 540 Pyhitty 12 “inh”
1890-1899 RK p 422 Maavesi 13 Nikkilä “Itsel.” “vk371, 90 t 766”
1890-1899 RK p 766 Siikamäki 9 Markkala “Lois”
1890-1899 RK p 646 Pyhitty 7 “Lois” “91 fr 766, uk881”