SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameHelena Kauppinen Mårtensdotr 
Birth1769
Spouses
Birth25 Oct 1761, Häyrilä, Jor.
Death1822, Ruokojärvi 2, Jor. Age: 60
FatherMårten Matilainen (1729-1770)
MotherAppolonia Savolainen (1730-1766)
Marriage12 Aug 1787, Jor.
ChildrenAnna Maria (1789-)
Anders (1791-)
Mårten (1793-1819)
Anders (1795-)
Anna Christina (1797-1866)
Lovisa (1801-)
Catharina (1804-)
Elisabeth (1806-)
Notes for Helena Kauppinen Mårtensdotr
1795-1805 RK p 247 Soldater “1769” “torp under No 1 i Kerisalo”
1808-1823 RK p 143 Kerisalo 1 “176x” “til pag 1”
1808-1823 RK p 203 Kåtkatlax 16 “til p 95”
1808-1823 RK p 095 “fr p 203” ‘242”
1808-1823 RK p 242 Ruokojärvi 2 ? “Katkatlax No 7”
1824-1830 RK p 264 Ruokojärvi 2 "1767"
1808-1823 RK p 143 Kerisalo 1 “176x” “til pag 1”
1808-1823 RK p 203 Kåtkatlax 16 “til p 95”
1808-1823 RK p 095 “fr p 203” ‘242”
1808-1823 RK p 242 Ruokojärvi 2 ? “Katkatlax No 7”
1824-1830 RK p 264 Ruokojärvi 2 "1767"
Notes for Anders (Spouse 1)
HisKi birth-Jorois 25.10.1761 31.10.1761 Häyrilä Mårt. Matil. Apollonia Safvotar Anders
oohn 1774-1783 RK p 175 Soldater “Pistolkors Matilain/Mahl” “sold. No. 83
1795-1805 RK p 247 Soldater “No. 83 Mahl” “torp under No 1 i Kerisalo”
1808-1823 RK p 143 Kerisalo 1 “sold. No. 63 Muhl Matilain 20/10 1761” “til pag 1”
12.8.1787 Katisalax Sold. Anders Måhl Torp.dr. Helena Mårtsdr. Kaupitar Laitila
1808-1823 RK p 203 Kåtkatlax 16 “til p 95” “torp. Sold. No 63”
1808-1823 RK p 095 “fr p 203” ‘242”
1808-1823 RK p 242 Ruokojärvi 2 “95” d 11/x 1822
oohn 1774-1783 RK p 175 Soldater “Pistolkors Matilain/Mahl” “sold. No. 83
1795-1805 RK p 247 Soldater “No. 83 Mahl” “torp under No 1 i Kerisalo”
1808-1823 RK p 143 Kerisalo 1 “sold. No. 63 Muhl Matilain 20/10 1761” “til pag 1”
12.8.1787 Katisalax Sold. Anders Måhl Torp.dr. Helena Mårtsdr. Kaupitar Laitila
1808-1823 RK p 203 Kåtkatlax 16 “til p 95” “torp. Sold. No 63”
1808-1823 RK p 095 “fr p 203” ‘242”
1808-1823 RK p 242 Ruokojärvi 2 “95” d 11/x 1822