SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameOlga Karolina Bertlin 
Birth4 Nov 1848
Spouses
ChildrenAlbin (1870-)
Birth3 Dec 1827, Teemassalo 3, Rantas.
FatherStaffan Lappalainen (1793-1836)
MotherBrita Elisabeth Sopanen aka Beata Lisa (1806-1882)
Marriage5 Nov 1876, Rantas.
ChildrenKarl Petter (1877-)
Notes for Olga Karolina Bertlin
1860-1871 RK p 893 Osikonmäki 18 “pig” “fr p 599” “t p 1252”
1860-1871 RK p 1252 Putkisalo 1 “pig”
1860-1871 RK p 771 Lautakotalaks 8 “qp pig 4/11 1848” (name uncertain) “fr p 796/716..70” “födt oä barn 7/5 70-absolv 12/6 70”
1871-1880 RK p 636 Lautakotalaks 8 “tp 1553 73” “pig qp”
1871-1880 RK p 1553 Tuusmäki 21 “fr 636 73” “74 til 1555”
1871-1880 RK p 1555 Tuusmäki 22 “pig qp”
1871-1880 RK p 1509 Tuusmäki 10
1871-1880 RK p 992 Pirilä 1 “pig qp > Hu” “76 ifr 1509” “vigde 5/11 76” “tp 764 77”
1871-1880 RK p 764 Osikonmäki 20
1871-1880 RK p 599 Kolkontaipal Inhyses “fr p 780 79”
Rantasalmi RK 1880-1889 p 121b, Loisten Kirja L 7 “Loin”
1860-1871 RK p 1252 Putkisalo 1 “pig”
1860-1871 RK p 771 Lautakotalaks 8 “qp pig 4/11 1848” (name uncertain) “fr p 796/716..70” “födt oä barn 7/5 70-absolv 12/6 70”
1871-1880 RK p 636 Lautakotalaks 8 “tp 1553 73” “pig qp”
1871-1880 RK p 1553 Tuusmäki 21 “fr 636 73” “74 til 1555”
1871-1880 RK p 1555 Tuusmäki 22 “pig qp”
1871-1880 RK p 1509 Tuusmäki 10
1871-1880 RK p 992 Pirilä 1 “pig qp > Hu” “76 ifr 1509” “vigde 5/11 76” “tp 764 77”
1871-1880 RK p 764 Osikonmäki 20
1871-1880 RK p 599 Kolkontaipal Inhyses “fr p 780 79”
Rantasalmi RK 1880-1889 p 121b, Loisten Kirja L 7 “Loin”
Notes for Karl Johan (Spouse 2)
1848-1859 LK p 470 Osikonmäki 9 “fr 499”
1848-1859 LK p 498 Osikonmäki 20
1848-1859 LK p 498 Osikonmäki 20 “fr 497, t 470”
1848-1859 LK p 498 Osikonmäki 20 “fr 470, t 348”
1848-1859 LK p 348 Kolkontaipal 12 “dräng” “fr 499” obscure note
1848-1859 LK p 534 Palvalaks 12 “dräng” “fr 348.57”
1848-1859 RK p 1302 Tuusmäki 10 adm 1858 “fr p 534 BB”
1860-1871 RK p 1676 Tuusmäki 10 “se Enb bet No 60.61” “till p 1680.63”
1860-1871 RK p 1680 Tuusmäki 10 “fr 1676.63”
1860-1871 RK p 726 Kolkontaipal 29 “drg” “fr p 1680.65”
1860-1871 RK p 634 Kolkontaipal 12 “3/12 1826” “se ann No 60.61” “fr p 726.66”
1860-1871 RK p 625 Kolkontaipal 11 “drg, 3/12 1826” “fr p 634.71” “se forra status”
1871-1880 RK p 1280 Riuttais 2 “74 fr 501, 76 til 992”
1871-1880 RK p 992 Pirilä 1 “drg” “76 ifr 1280”
1871-1880 RK p 764 Osikonmäki 20 “drg”
1871-1880 RK p 599 Kolkontaipal Inhyses “fr p 780 79”
Rantasalmi RK 1880-1889 p 121b, Loisten Kirja L 7 “Loin”
Randasalmi Birth
3.12.1827
31.12.1827
Teemasalo
3
(Far föreg.trp. Step. Lappalain)
Bri: Eli: Sopain
Carl Johan
1848-1859 LK p 498 Osikonmäki 20
1848-1859 LK p 498 Osikonmäki 20 “fr 497, t 470”
1848-1859 LK p 498 Osikonmäki 20 “fr 470, t 348”
1848-1859 LK p 348 Kolkontaipal 12 “dräng” “fr 499” obscure note
1848-1859 LK p 534 Palvalaks 12 “dräng” “fr 348.57”
1848-1859 RK p 1302 Tuusmäki 10 adm 1858 “fr p 534 BB”
1860-1871 RK p 1676 Tuusmäki 10 “se Enb bet No 60.61” “till p 1680.63”
1860-1871 RK p 1680 Tuusmäki 10 “fr 1676.63”
1860-1871 RK p 726 Kolkontaipal 29 “drg” “fr p 1680.65”
1860-1871 RK p 634 Kolkontaipal 12 “3/12 1826” “se ann No 60.61” “fr p 726.66”
1860-1871 RK p 625 Kolkontaipal 11 “drg, 3/12 1826” “fr p 634.71” “se forra status”
1871-1880 RK p 1280 Riuttais 2 “74 fr 501, 76 til 992”
1871-1880 RK p 992 Pirilä 1 “drg” “76 ifr 1280”
1871-1880 RK p 764 Osikonmäki 20 “drg”
1871-1880 RK p 599 Kolkontaipal Inhyses “fr p 780 79”
Rantasalmi RK 1880-1889 p 121b, Loisten Kirja L 7 “Loin”
Randasalmi Birth
3.12.1827
31.12.1827
Teemasalo
3
(Far föreg.trp. Step. Lappalain)
Bri: Eli: Sopain
Carl Johan