NameJosef Venäläinen 
 
Birth19 Apr 1821, Asikala, Rantas.
 
 
Spouses
Birth26 Dec 1820, Ahvensalmi, Rantas.
 
 
Marriage18 Jul 1847, Rantas.
 
 
 
Notes for Josef Venäläinen
 Randasalmi Birth 19.4.1821 23.4.1821 Asickala   T. Joh. Vänäläin  Anna Kärckäin Joseph  
1837-1847 RK p 112 Asickala 3   “6/4 1821”  “mb t Nimxx 3/6 1841”  “återkom mb 24/6 1842”
1837-1847 RK p 114 Asickala 3  “svåg”  “t 133”  “fr 112”
1837-1847 RK p 133 Asickala 7  “dräng, 6/4 1821”  “fr 114, t 637”
1837-1847 RK p 637 Lautakotalax 8  “Dräng”  “fr 133” “förel”  “t 635”
1837-1847 RK p 635 Lautakotalax 8 “Dräng”  “fr 637”  “vigde 18/7 1847”
1845-1855 RK p 581 Ruokojärvi 2 nya No 3 “Sp. drg”  “mfb fr Rantasalmi 3/11 1852”  “ut bet t Leppävirta”  (?)”3 böra förhorra 54”
Randasalmi:HisKi marr.	 	18.7.1847	Lautakot.	8	Drg. Joseph Wenäläin	Pig. Lena Cathar. Puustinen	Lautakotal.	8
Notes for Helena Catharina (Spouse 1)
 Randasalmi Birth 26.12.1820 6.1.1821 Ahvensalmi   Inh. Steff. Puustin  Maria Hertuain Lena Caisa 
1837-1847 RK p 637 Lautakotalax 8  ‘pig”  “fr 947, t 987” “lägr.abs”
1837-1847 RK p 094 Asickala 1  “inh, 26/12 1820”  “fr 947, t 637/657”  “lägr - abs.”
1837-1847 RK p 637 Lautakotalax 8 “lägr.abs”
1837-1847 RK p 1011 Randasalo 11  “Pig, 26/12 1820”  “fr p 1238/1235, t p 947”
1837-1847 RK p 635 Lautakotalax 8  “mb fr Kerimäki 25/5 18xx”
1845-1855 RK p 581 Ruokojärvi 2 nya No 3  “mfb t Leppävirta 12/3 55”
1856-1865 RK p 588 Ruokojärvi 3 “16/12 1820” “f. i Heinävesi”  (wife of Johan Venäläin, s. 6/9 1821)
1876-1885 RK p 676 Ruokojärvi  “Ea” “fr GB 621”  “tp 638 80”
1876-1885 RK p 638 Ruokojärvi 3 “itsell.Ea”  “ifr 676 80”  “flyt bet till Hollola N 12 1883”