SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameHelena Hilpainen aka Helpanain/Hilpanain 
Birth1789
Death30 Oct 1845, Randasalo 10, Rantas. Age: 56
Fatherfather Hilpainen (ca1760-)
Spouses
Birth21 Aug 1781, Juva?
Death8 Oct 1827, Randasalo 2, Rantas. Age: 46
FatherJohan Venäläinen (1751-1807)
MotherCatharina Miettinen (1751-1829)
Marriage15 Oct 1815, Rantas.
ChildrenEva Elisabeth (1816-)
Daniel (1817-)
Karl (1820-)
Olof (1823-)
Johan Fredrik (1825-)
Fredrik (1826-)
Notes for Helena Hilpainen aka Helpanain/Hilpanain
1812-1822 RK p 317 Kolkontaipal 7 '"1789" "fr p 438" 'til p 721"
Randasalmi:HisKi marr. 15.10.1815 Kolkont: torp: s: Adam Venäläin tj: p: Helena Helpolain Lautak:
1812-1822 RK p 721 Randasalo 2
1837-1847 RK p 953 Randasalo 2 “t p 1172”
1837-1847 RK p 1172 Torasalo 7 “LB”
1837-1847 RK p 995 Randasalo 10 (af gåmla Kurkela) d 30/10 1845
Randasalmi:HisKi marr. 15.10.1815 Kolkont: torp: s: Adam Venäläin tj: p: Helena Helpolain Lautak:
1812-1822 RK p 721 Randasalo 2
1837-1847 RK p 953 Randasalo 2 “t p 1172”
1837-1847 RK p 1172 Torasalo 7 “LB”
1837-1847 RK p 995 Randasalo 10 (af gåmla Kurkela) d 30/10 1845
Notes for Adam (Spouse 1)
1800-1811 RK p 354 Kolkontaipal 23 "21/8 1781" adm 1807 "xx reserv xx xx "til p 43"
1800-1811 RK p 047 Asickala 4 “dräng” “fr p 185,til p 43”
1800-1811 RK p 043 Asickala 3 “Jäg vid Rantasalmi Komp No xx” ?“Lindquist” “fr p 47, til p 962”
1800-1811 RK p 354 Kolkontaipal 23 "fr p 43"
1812-1822 RK p 376 Kolkontaipal 23
1812-1822 RK p 317 Kolkontaipal 7 '"bror" 'til p 721"
1812-1822 RK p 721 Randasalo 2 "torp."
1824-1836 RK p 824 Randasalo 2 “torp” d 8/10 1827
1800-1811 RK p 047 Asickala 4 “dräng” “fr p 185,til p 43”
1800-1811 RK p 043 Asickala 3 “Jäg vid Rantasalmi Komp No xx” ?“Lindquist” “fr p 47, til p 962”
1800-1811 RK p 354 Kolkontaipal 23 "fr p 43"
1812-1822 RK p 376 Kolkontaipal 23
1812-1822 RK p 317 Kolkontaipal 7 '"bror" 'til p 721"
1812-1822 RK p 721 Randasalo 2 "torp."
1824-1836 RK p 824 Randasalo 2 “torp” d 8/10 1827