SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameHelena Catharina Turunen aka Karjalainen 
Birth25 Jan 1841, Harjuranda 5, Rantas.
Death23 Nov 1882, Joutsenlahti, Kangasl. Age: 41
Fathertuntematon
MotherCatharina Helena Turunen (1821-)
Spouses
Marriage14 May 1863, Rantas.
ChildrenAnders Johan (1863-1863)
Anshelm (1864-)
Karl Johan (1871-)
Aleksander (1874-)
Ida (1881-1882)
Notes for Helena Catharina Turunen aka Karjalainen
Rantasalmi 1848-1859 LK p 278 Joutsenlaks 5 “t 731”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 731 Randasalo 10 “oä dr” “fr 278, tp 6xx”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 693 Randasalo 1 “fr 731, t 640”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 640 Puumalaks 7 “pig” adm1858 “fr 692 1857”
1848-1859 RK p 1006 Pisamalaks 7 “pig, Andersdtr” adm 1858
1848-1859 RK p 1114 Randasalo 14 “pig” “fr 1006.58, t 129 NB”
1860-1871 RK p 129 Asikkala 5 “pig, 25/1 1841” “fr p 1114 GB, t p 374.60”
1860-1871 RK p 524 Joutsenlaks 7 “pig > Hu” “conjug infra 17/3 63” “vigde 14/5 63”
1860-1871 RK p 513 Joutsenlaks 4 “inh” “fr p 524.63, till 1156.66, retour 66” “t p 520.67”
1860-1871 RK p 1156 Pisamalaks 1 “fr 513.66, retour.66”
1860-1871 RK p 520 Joutsenlaks 6 “inh, 25/1 1841” “fr p 513.67, 69 t p 517”
1860-1871 RK p 517 Joutsenlaks 5 “inh” “t p 519.70”
1860-1871 RK p 519 Joutsenlaks 6 “inh” “fr p 517.70”
1860-1871 RK p 519 Joutsenlaks 6 “pig” “fr p 129.60”
Kangaslampi 1871-1880 RK p 060 Joutsenlaks Inhyses
Kangaslampi 1871-1880 RK p 020 Harjuranta Inhyses “74 fr p 60”
Kangaslampi 1871-1880 RK p 192 Joutsenlaks Inhyses “fr p 190 77”
Kangaslampi 1880-1889 RK p 194 Joutsenlahti loisia “vaimo, Helena Katrina Karjalainen, 25/1 1841” k 23/11 82
Rantasalmi Birth: 25.1.1841 2.3.1841 Harjuranda 5 Inh. Lena Cais. Turuin 1822 Lena Caisa
Notes for Anders Johan (Spouse 1)
Rantasalmi 1837-1848 LK p 125 Harjuranta 13 “inh Anders Immoins och Hedda Lovisa Räsänens barn” “fr p 103, t p 120”
Rantasalmi 1837-1848 LK p 139 Harjuranta 17 “Inh Anders Immoins och Hedda Lovisa Räisänen barn” “son, 1839” “t p 124”
Rantasalmi 1837-1848 LK p 124 Harjuranta 12 “Inh Anders Immoins och Hedda Lovisa Räisänen, s. 1801, barn”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 124 Harjuranta 12 “son, 1839” “t 119”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 119 Harjuranta 9 “son” “t 146”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 146 Harjuranta 19 “son” “t 132”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 132 Harjuranta 15 “dräng, 1839” “t 137”
Rantasalmi 1848-1859 LK p 137 Harjuranta 17 adm16/10 185x
Rantasalmi 1848-1859 RK p 206 Harjuranta 17 “dräng” adm16/10 58 “till 221 (not found on p 221)” “til 246 NB”
1860-1871 RK p 234 Harjuranta 17 “drg” 1839” “til p 522.60”
1860-1871 RK p 522 Joutsenlaks 7 “drg, 1839” “fr 234.60” “till 524.62”
1860-1871 RK p 524 Joutsenlaks 7 “drg, 1839” “fr p 422.62 (not on p 422)” “conjug supra” “vigde 14/5 63”
1860-1871 RK p 513 Joutsenlaks 4 “fr p 524 1863, till p 1156 1866, retur 1866” “t p 520 1867”
1860-1871 RK p 1156 Pisamalaks 1 “fr 513.66, retour.66”
1860-1871 RK p 520 Joutsenlaks 6 “inh, 25/1 1841” “fr p 513.67, 69 t p 517”
1860-1871 RK p 517 Joutsenlaks 5 “inh” “t p 519.70”
1860-1871 RK p 519 Joutsenlaks 6 “inh” “fr p 517.70”
1860-1871 RK p 519 Joutsenlaks 6 “pig” “fr p 129.60”
Kangaslampi 1871-1880 RK p 060 Joutsenlaks Inhyses
Kangaslampi 1871-1880 RK p 020 Harjuranta Inhyses “74 fr p 60”
Kangaslampi 1871-1880 RK p 192 Joutsenlaks Inhyses “fr p 190 77”
Kangaslampi 1880-1889 RK p 194 Joutsenlahti loisia
the “above is OK”
May be for the “other” Anders Johan s. 1839 ???
Rantasalmi 1848-1859 RK p 225 Harjuranta 20 “fr 165” “förel 18/9 1853 fr 165”
Rantasalmi 1848-1859 RK p 165 Harjuranta 7 “Dräng” “fr 225” “förel 18/9 1853” “enkl” ?til 367”
Rantasalmi 1848-1859 RK p 165 Harjuranta 7 “Dräng” “fr p 225, t p 225”
Rantasalmi 1848-1859 RK p 165 Harjuranta 7 “drang” ?”til x70/x90” “fr 162” “Enkl” “conjug pag 158 12/6 58” “t p 170”