SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameBertil Venäläinen 
Birth21 Aug 1741, Häckilä, Pieks.
Death24 Apr 1814, Syväis 4, Jor. Age: 72
FatherMårten Venäläinen (ca1715-<1757)
MotherMargareta Möttönen (1699-1772)
Spouses
Birth6 Apr 1735, Syväis, Jor.
Death30 Oct 1803, Syväis 4, Jor. Age: 68
FatherThomas Hynninen (1679-1763)
MotherWendla Rytkönen (1687-~1765)
Marriage18 Dec 1774, Jor.
Notes for Bertil Venäläinen
birthdate from kopiot
1750-57 RK p 169 Väisälä (torpare och inhyses) Haukivuori Tract
1757-67 RK p 390 bot Häckila torpare & inhyses long obscure note at the right
1760-70 LK p 323 Häckilä “til Österb”
1771-1780 RK p 285 Häckilä torp “Jorois”
1774-1783 RK p 159 Syväis 4 “1741”
1795-1807 RK p 231 Syväis 4
1808-1823 RK p 262 Syväis 4 “Enkl.” d 24/4 1814
1750-57 RK p 169 Väisälä (torpare och inhyses) Haukivuori Tract
1757-67 RK p 390 bot Häckila torpare & inhyses long obscure note at the right
1760-70 LK p 323 Häckilä “til Österb”
1771-1780 RK p 285 Häckilä torp “Jorois”
1774-1783 RK p 159 Syväis 4 “1741”
1795-1807 RK p 231 Syväis 4
1808-1823 RK p 262 Syväis 4 “Enkl.” d 24/4 1814
Notes for Wendla (Spouse 1)
HisKi birth-Jorois 6.4.1735 25.5.1735 - Thomas Hynnin Wendela Rytköin Wendela
1736-1744 RK p 080 Syväis
1745-1753 RK p 066 Syväis
1754-1761 RK p 065 Syvais “vid pag 69”
1754-1761 RK p 069 Syvais
a värd. and married Wendla Hynninen, age 68, died in Syväis on 30 oct 1804
1762-1773 RK p 072 Syväis “ho 1735” (widow of Staffan Huttuin 1731 - 12/2 1773)
Bd. enka Wendela H of Syväis m. on 18dec1774 to Bertil Venäläin of Pieksämäki
18.12.1774 Piexämäki Bd.s. Bertil Venäläin Bd.enka Vendela Hynnitär Syväis
1774-1783 RK p 159 Syväis 4 “1735”
1795-1807 RK p 231 Syväis 4 “blind” d 30/10 1803 (year a guess)
1736-1744 RK p 080 Syväis
1745-1753 RK p 066 Syväis
1754-1761 RK p 065 Syvais “vid pag 69”
1754-1761 RK p 069 Syvais
a värd. and married Wendla Hynninen, age 68, died in Syväis on 30 oct 1804
1762-1773 RK p 072 Syväis “ho 1735” (widow of Staffan Huttuin 1731 - 12/2 1773)
Bd. enka Wendela H of Syväis m. on 18dec1774 to Bertil Venäläin of Pieksämäki
18.12.1774 Piexämäki Bd.s. Bertil Venäläin Bd.enka Vendela Hynnitär Syväis
1774-1783 RK p 159 Syväis 4 “1735”
1795-1807 RK p 231 Syväis 4 “blind” d 30/10 1803 (year a guess)