SavonAsukkaat - Person Sheet
SavonAsukkaat - Person Sheet
NameHelena Catharina Kaipainen 
Birth25 Jun 1825
Spouses
Birth10 Aug 1826
Death17 Jul 1861, Järvelä, Jor. Age: 34
Fathertuntematon
MotherAnna Kuronen (1794-)
Marriage16 Nov 1851, Jor.
Notes for Helena Catharina Kaipainen
1845-1855 RK p 340 Kerisalo 10 Reijola “Pig” adm 1846 “till 462”
1845-1855 RK p 462 Kotkatlax 10 Bomila, gl. No 3 i Katisenlaks by “1847 fr 340” “till 408”
1845-1855 RK p 408 Kotkatlax 3 Kotka “pig, 24/6 1825”
1845-1855 RK p 389 Kotkatlax 1 “pig” ‘1849 fr 408. till 433-50”
1845-1855 RK p 433 Kotkatlax 5 “pig” “fr 389-50” “L 5/10 1851 (se nedan) vid Saima Kanal” “55 t kxx af boken”
1856-1865 RK p 158 Järvelä “25/6 1825”
1866-1875 RK p 014 Häyrilä 1 "inh Ea 25/6 1825"
1876-1885 RK p 019 Häyrilä 1 “Ea”
1845-1855 RK p 462 Kotkatlax 10 Bomila, gl. No 3 i Katisenlaks by “1847 fr 340” “till 408”
1845-1855 RK p 408 Kotkatlax 3 Kotka “pig, 24/6 1825”
1845-1855 RK p 389 Kotkatlax 1 “pig” ‘1849 fr 408. till 433-50”
1845-1855 RK p 433 Kotkatlax 5 “pig” “fr 389-50” “L 5/10 1851 (se nedan) vid Saima Kanal” “55 t kxx af boken”
1856-1865 RK p 158 Järvelä “25/6 1825”
1866-1875 RK p 014 Häyrilä 1 "inh Ea 25/6 1825"
1876-1885 RK p 019 Häyrilä 1 “Ea”
Notes for Hans (Spouse 1)
"kanal drg." in 1853
1845-1855 LK p 266 Kerisalo 9 “fr gl B xxx”
1845-1855 LK p 058 Häyrilä 10 “oäkta, qp Anna Kuronens b.” “fr 266.47” “t 284.48”
1845-1855 LK p 284 Kerisalo 12 “drg” “fr 58.48”
1845-1855 RK p 357 Kerisalo 12 “drg” adm 1848 “1851 til 433”
1845-1855 RK p 433 Kotkatlax 5 “drg” “1851 fr 357” “L 5/10 1851 - se ofvan” “vid Saima kanal” “55 t ?uutet af boken”
Joroinen vihityt data: dreng ungk of Kotkatlax & piga of Kotkatlax
1856-1865 RK p 158 Järvelä “Sågk, 10/8 1826” “fr p 447:60” d 17/7 61
1845-1855 LK p 266 Kerisalo 9 “fr gl B xxx”
1845-1855 LK p 058 Häyrilä 10 “oäkta, qp Anna Kuronens b.” “fr 266.47” “t 284.48”
1845-1855 LK p 284 Kerisalo 12 “drg” “fr 58.48”
1845-1855 RK p 357 Kerisalo 12 “drg” adm 1848 “1851 til 433”
1845-1855 RK p 433 Kotkatlax 5 “drg” “1851 fr 357” “L 5/10 1851 - se ofvan” “vid Saima kanal” “55 t ?uutet af boken”
Joroinen vihityt data: dreng ungk of Kotkatlax & piga of Kotkatlax
1856-1865 RK p 158 Järvelä “Sågk, 10/8 1826” “fr p 447:60” d 17/7 61